While not a case study, this handbook from the California State Bar describes their methodology for outcomes tracking and contains numerous examples of forms and reports.

• California Evaluation and Main Benefits Handbook (2015)